檬子信息门户网
当前位置:檬子信息门户网 > 文化 > 布克奖又开“双黄蛋”,两位女作家同获殊荣!《使女的故事》续篇

布克奖又开“双黄蛋”,两位女作家同获殊荣!《使女的故事》续篇

时间:2019-11-08 08:23:30 人气:708

当地时间10月14日,2019年布克奖揭晓。加拿大小说家玛格丽特·阿特伍德和英国小说家伯纳德·埃瓦里斯托分别凭借《遗嘱》和《女孩》、《女人》等获得该奖项。

79岁的阿特伍德成了最老的获奖者。新作品《证据》(中文译本待定)已由上海译文出版社推出,目前正在翻译中。预计中文译本最早将于明年出版。在此之前,上海翻译公司已经发布了阿特伍德的系列作品,《女仆的故事》、《别名蕾丝》、《抢匪新娘》、《盲刺客》、《舞女》、《洪水年》和《疯狂亚当》

遗嘱是反面乌托邦小说《女仆的故事》的续集。它发生在故事结束15年后。在关键时刻,三个完全不同的女人的命运交织在一起。这会带来什么爆炸性后果?在过去的几十年里,《女仆的故事》已经被翻译成40多种语言,并被改编成电影、戏剧、芭蕾等。2017年美国同名电视剧播出后,产生了广泛的影响,引起了全球对女性生存困境的关注和思考。

"在开始写女仆的故事时,这本书被称为《红色》,这是主人公的名字。"阿特伍德曾经说过,小说的标题被改成了《女仆的故事》(The Tale of The Maidbury),部分是为了向乔叟的《坎特伯雷故事集》致敬,部分是为了从童话和民间故事的特点中吸取教训:故事是由主人公向后来或遥远的听众讲述的,它具有难以置信的幻想色彩,与经历过重大事件的人们讲述的故事有一些共同之处。“你为什么说女人有趣又重要?因为现实生活中确实如此。有一个阴谋(他们)可以得到保护,只要他们服从,并将学会鄙视自己,以便接受自己的命运,而不是反抗或逃跑。”这部小说显然对此展开了批判性思考。

英国小说家伯纳德·埃瓦里斯托(Bernard evaristo)的《女孩、女人和其他人》有12个角色,其中大部分是英国的黑人女性。小说中的一些故事相互重叠,从而在不同的人之间建立联系,讲述他们各自的情感生活和人生的起伏。埃瓦里斯托的胜利使她成为第一位获得布克奖的黑人女性,也是自1969年以来第一位英国黑人作家。

据悉,这是过去30年布克奖的又一个“双黄蛋”。在此之前,联合奖在1974年和1992年颁发,但在1992年之后,选拔规则被改为“不可分割的”奖。谈到今年的“艰难选择”,评审团主席彼得·弗洛伦斯坦率地说:“我们不想放弃这两本书,我们谈论得越多,我们就越珍惜它们,希望它们都能成为赢家...我们不能把它们分开。”

内蒙古11选5投注 澳门威尼斯人官网 上海11选5 吉林快3投注 云南11选5开奖结果